Lettertypes insluiten

Je hebt uren geschaafd aan je ontwerp. Elke lijn, elke kleur, elk woord staat precies waar het hoort. Je bent trots en klaar om je ontwerp de wijde wereld in te sturen. Maar… wacht even. Heb je de lettertypes ingesloten? Een kleine, misschien wat stoffige stap, maar eentje die ervoor zorgt dat teksten precies gedrukt worden zoals jij het hebt bedoeld. Benieuwd hoe je dat doet en waarom het nog steeds handig is? Laten we erin duiken!

TEKST

Ellen Hoving

LEESTIJD 3 minutes

Wat is lettertypes insluiten, en waarom is het handig?

Je hebt een geweldig lettertype gekozen dat perfect past bij jouw ontwerp. Maar hoe zorg je ervoor dat dit lettertype er bij het afdrukken net zo uitziet als op jouw scherm? Dat doe je door het lettertype in te sluiten in je PDF. Waarom is dit belangrijk? Een drukpers heeft niet altijd automatisch toegang tot jouw lettertype. Door het lettertype in te sluiten, voeg je het toe aan je PDF-bestand. Het wordt als het ware ‘meegenomen’, zodat elke drukpers exact hetzelfde lettertype kan gebruiken.

Is het insluiten van lettertypes nog nodig?

Als je je PDF opslaat met een profiel zoals PDF/X1a:2001, worden de lettertypes meestal automatisch ingesloten. Dit voorkomt dat jouw ontwerp wordt doorgestuurd naar de drukpers met een verkeerd lettertype, zoals Times New Roman, of – nog erger – onleesbare blokjes in plaats van tekst. Lettertypes insluiten is daarom misschien niet altijd meer essentieel; de meeste software en PDF’s handelen verschillende lettertypes prima af. Maar zeg nou zelf, als je zoveel tijd en liefde in je ontwerp hebt gestopt, wil je geen risico nemen.

Vermijd verrassingen: let op bij gedownloade lettertypes

Het risico dat je lettertypes niet goed worden afgedrukt, is het grootst wanneer je lettertypes gebruikt die je zelf hebt gedownload. Als ontwerper wil je verder kijken dan de standaard opties die in je programma beschikbaar zijn. Maar wees je ervan bewust dat er een groot verschil is tussen lettertypes die je eerlijk hebt gekocht en lettertypes die (stiekem) illegaal zijn gedownload van dubieuze websites.

Ons advies? Kies altijd voor betrouwbare bronnen en werk met professionele software zoals de programma’s van Adobe. Deze tools zijn speciaal ontwikkeld voor ervaren ontwerpers en kunnen veel beter omgaan met complexe lettertypebestanden. En zelfs als alles er goed uitziet, raden we je aan om je lettertypes in te sluiten.

Zo zet je tekst om naar contouren

Lettertypes insluiten (of omzetten naar contouren) doe je zo:

In Adobe Illustrator:

Selecteer alles via Selecteren > Alles (All).
Druk op Shift + Command + O (Mac) of Shift + Control + O (Windows). Of ga naar Tekst > Letteromtrekken maken (Create Outlines).
Klaar! Controleer dit voor alle tekengebieden.

In Adobe InDesign:

Selecteer alles via Bewerken > Alles selecteren (Select All).
Druk op Shift + Command + O (Mac) of Shift + Control + O (Windows). Of klik op Tekst > Letteromtrekken maken (Create Outlines).
Herhaal dit voor alle pagina’s in je bestand.

Meer weten?

Heb je vragen of kom je ergens niet uit? Neem gerust contact met ons op.

Over de auteur

Ellen Hoving

Ellen is marketeer en projectmanager bij PeterPrint. In 2017 behaalde ze haar Bachelor in Communication & Multimedia Design. Met 8 jaar ervaring als ontwerper en marketeer ontwikkelt ze creatieve campagnes van concept tot eindproduct. Haar favoriete papiersoort is Rebello: stoer, ruw en rebels.

Meer over Ellen

Inloggen